Erkenntnis

Erkenntnis
f; -, -se
1. (Wissen) auch Pl. knowledge; (Entdeckung) discovery, finding; Pl. (Informationen) findings; neueste Erkenntnisse the latest findings, latest (oder most recent) research Sg.
2. (Einsicht) realization, insight, appreciation; (Verständnis) understanding; (Gedanke) idea, notion; zu der Erkenntnis gelangen, dass ... (come to) realize (oder recognize) that ...
3. PHILOS. cognition; Baum
—
Erkenntnis2
n; -ses, -se; österr. oder altm. (Gerichtsbescheid) verdict, judg(e)ment, finding, ruling; (Urteil) eines Richters: judg(e)ment; der Geschworenen: verdict, finding
* * *
die Erkenntnis
realization; cognizance; knowledge; perception; cognition
* * *
Er|kẹnnt|nis I [Eɐ'kɛntnɪs]
f
(= Wissen) knowledge no pl; (= das Erkennen) recognition, realization; (PHILOS, PSYCH) cognition no pl; (= Einsicht) insight, realization; (= Entdeckung) finding, discovery

zur Erkenntnis kommen — to see the light

zu der Erkenntnis kommen or gelangen, dass ... — to come to the realization that ..., to realize that ...

II
nt -ses, -se (Aus, Sw JUR)
decision, finding; (= Urteil) judg(e)ment; (der Geschworenen) verdict
* * *
die
1) (the act of realizing: the realization of his mistake/hopes.) realization
2) (the act of realizing: the realization of his mistake/hopes.) realisation
* * *
Er·kennt·nis
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪs]
f
1. (Einsicht) insight, realization
nach [o laut] den neusten wissenschaftlichen \Erkenntnissen ... according to the latest scientific findings ...
eine gesicherte \Erkenntnis a certain insight
zu der/einer \Erkenntnis kommen [o gelangen] to realize sth
bist du schon zu einer \Erkenntnis gelangt? have you managed to gain some insight?
zu der \Erkenntnis kommen [o gelangen], dass ... to realize [or to come to the realization] that ...
2. PHILOS, PSYCH (das Erkennen) understanding
* * *
die; Erkenntnis, Erkenntnisse
1) discovery

wissenschaftliche/gesicherte Erkenntnisse — scientific findings/firm insights

zu der Erkenntnis kommen, dass ... — come to the realization that ...

2) o. Pl. (das Erkennen) cognition
* * *
Erkenntnis1 f; -, -se
1. (Wissen) auch pl knowledge; (Entdeckung) discovery, finding; pl (Informationen) findings;
neueste Erkenntnisse the latest findings, latest (oder most recent) research sg
2. (Einsicht) realization, insight, appreciation; (Verständnis) understanding; (Gedanke) idea, notion;
zu der Erkenntnis gelangen, dass … (come to) realize (oder recognize) that …
3. PHIL cognition; → Baum
Erkenntnis2 n; -ses, -se; österr oder obs (Gerichtsbescheid) verdict, judg(e)ment, finding, ruling; (Urteil) eines Richters: judg(e)ment; der Geschworenen: verdict, finding
* * *
die; Erkenntnis, Erkenntnisse
1) discovery

wissenschaftliche/gesicherte Erkenntnisse — scientific findings/firm insights

zu der Erkenntnis kommen, dass ... — come to the realization that ...

2) o. Pl. (das Erkennen) cognition
* * *
f.
cognition n.
cognizance n.
knowledge n.
perception n.
realization n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Erkenntnis [1] — Erkenntnis, im abstrakten Sinn die Auffassung und Nachbildung des Wirklichen und seiner Beziehungen im Denken, im konkreten das einzelne Produkt oder Resultat des Erkennens. Alles Denken (s.d.) ist seinem Wesen nach ein, wenn auch nicht immer… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Erkenntnis [2] — Erkenntnis (d as), soviel wie Urteil, richterliche Entscheidung (s.d.), Sentenz; s. Urteil …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Erkenntnis — ↑Gnosis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Erkenntnis — Es existiert keine einheitliche Definition des Begriffs Erkenntnis. In einer ersten Annäherung kann man Erkenntnis als den Prozess und das Ergebnis eines durch Einsicht oder Erfahrung gewonnenen Wissens bezeichnen. Inhaltsverzeichnis 1 Zum… …   Deutsch Wikipedia

  • Erkenntnis — Selbsterkenntnis; Einsicht; Bewusstsein; Verständnis; Erleuchtung; Vergegenwärtigung; Intellekt; Klarsicht; Aufnahme; Aufzeichnung; Beobachtung; …   Universal-Lexikon

  • Erkenntnis — Infobox Journal title = Erkenntnis editor = Hans Rott discipline = Philosophy language = English abbreviation = publisher = Springer country = Netherlands frequency = history = 1930 to present openaccess = impact = impact year = website =… …   Wikipedia

  • Erkenntnis — Er·kẹnnt·nis die; , se; 1 meist Pl; ein neues Wissen, das jemand durch wissenschaftliches Forschen oder durch Nachdenken bekommt: Aus dieser Testreihe sollen Erkenntnisse über die Ursachen von Krebs gewonnen werden 2 die Einsicht, dass etwas so… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Erkenntnis — die Erkenntnis, se (Mittelstufe) das Verstehen eines vorher unklaren Sachverhaltes Synonym: Einsicht Beispiel: Er kam zu der Erkenntnis, dass er sie liebte. Kollokation: jmdn. zu einer Erkenntnis bringen …   Extremes Deutsch

  • Erkenntnis — a) Aufschluss, Bewusstsein, Einblick, Eindruck, Einsicht, Erfahrung, Erleuchtung, Gewissheit, Klarblick, Klarsicht, Überblick, Überzeugung, Vorstellung, Wissen; (geh.): Eingebung; (Psychol., Päd.): Kognition. b) Grundprinzip, Grundsatz, Lehrsatz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erkenntnis — Es gibt keinen erkennbaren Weg vor uns, sondern nur hinter uns. «Waldemar Bonsels [1880 1952]; dt. Schriftsteller» Wer A sagt, der muß nicht B sagen. Er kann auch erkennen, daß A falsch war. «Bertolt Brecht, Neinsager» Eigentlich sehen wir nur… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Erkenntnis — pažinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Aukščiausia objektyviosios tikrovės atspindėjimo forma. Skiriami šie lygiai: jutiminis, kognityvusis, empirinis ir teorinis pažinimas, kurio yra dvi formos: individualusis ir kolektyvinis.… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”